POLLASTRE SCOZZEZI O INGLESI?
" Di ritorno dalla Bretagna, diretti verso Paris, quell'inverno del '32 (freddissimo, mon dieu) fummo costretti a fermarci e Le Mans. Mon pere acquistò da un fattore, nostra conoscieza di vecchia data, due belle pollastre. Un suo amico scozzese gli aveva insegnato a cuocerle in un modo... davvero singolare. In pratica bisognava pulirle all'interno e conservare solo il fegato, spolverare di sale dentro e fuori e poi preparare la seguente farcia: in un consommé (fatto con carne varia) cuocere 400 grammi di orzo e poi scolarlo; rosolare in un po' di burro della salsiccia, l'orzo ed il fegato delle pollastre e farcire le pollastre. Fare un fondo bianco con semplice burro e farina fino a far diventare la farina color nocciola, aggiungere il consommè nel quale è stato cotto l'orzo e immergerci le pollastre farcite e ben legate e regolare il sale. Rosolare intanto carota grattugiata, sedano e cipolla a listerelle nel burro; aggiungere poco brodo per far cuocere le verdure; aggiungere il sale nelle verdure e far evaporare il brodo. Aggiungere anche del bacon inglese e lasciare rosolare. Coprire con panna fresca e mantecare molto bene. Appena le pollastre saranno cotte servire con la salsa di verdure alla panna. Quella sera non partimmo più da Le Mans... rimandammo all'indomani"